מדריך מקיף לרפואה הסינית

הכותב: דוד פרלה

פורסם במוסף "נשים"("מעריב") בתאריך 1.4.1996

מאת: יעל חן

 

מדריך מקיף לרפואה הסינית? בהחלט כן

תארו לכם שאתם באים לרופא בגלל שיעול טורדני, והוא מתחיל לשאול אתכם איזה צבע ואיזו עונת שנה אתם אוהבים, ובסוף מכריז שאתם משתעלים מכיוון ש"האדמה אינה מזינה את המתכת". מוזר? למי שמכיר את הרפואה הסינית זה דווקא נשמע הגיוני לגמרי.

ספר חדש ומעמיק על רפואה סינית מסביר את המושגים, התפיסה, שיטות האבחון והטיפול.

אחרי קריאה בספר "הרפואה הסינית – הספר השלם" (בהוצאת "ידיעות אחרונות") אני יכולה להודות שהשם, "המדריך השלם", הנראה יומרני בתחילה, בהחלט מצדיק את עצמו.

את הספר כתבו שניים: דודי פרלה, בוגר הקולג' האמריקאי לרפואה סינית מסורתית בסן פרנסיסקו ובעל תואר שני ברפואה סינית מסורתית, שהשתלם בבית החולים בעיר צ'אנג דו במחוז סצ'ואן בסין; ושלומית שולה בר, עיתונאית, עורכת ספרים ומתרגמת, שישבה איתו ימים ולילות וכתבה מפיו את הספר.